Fluenti Chiome

Il roboante ruggito di un leone,

Riecheggiante, raggiunge lidi lontani.

Il vento soffia tra le sue dorate chiome

E sfidando la sua ira, smuove la sua criniera,

Combattendo con la forza del suo latrare,

come un cane furente, lui che di felina natura nacque.

Spavaldo e coraggioso, ancor soffia sul mondo,

portando a danza il nero crine d’un selvaggio destriero.

Spira il vento, ansima sulle terre e sui mari,

increspando i flutti oltre il bianco dell’urto,

corrodendo pietre e foglie, limando alte cime

e ammorbidendo scoscesi fianchi d’altura.

Sbuffa, arrivando fino a te e smuovendo i tuoi capelli

Che, morbidi, s’adagiano sulla tua pelle,

accarezzando l’anima di chi li osserva,

mentre, ondulati, piegano oltre le forze naturali

e sinuosamente discendono come aspidi egizie

sul morbido candor, che Cleo conobbe

prima che la nera falce fendesse la sua lama